Читаю фанфик на английском, параллельно для себя перевожу, если что-то сразу не понятно. И тут:
hot, unfairly sexy mouth
горячий, несправедливо сексуальный рот
Я всё понимаю, английские фразы не всегда хорошо переводятся на русский, но эта фраза меня просто убивает
Так и представляю, как второй герой, которому не принадлежит этот рот, подаёт в суд на другого героя за его несправедливо сексуальный рот
Пробрало
Ketrin-Ket
| воскресенье, 02 ноября 2014