Пока есть свободная минутка сажусь и перевожу фанфик с английского на русский. Уже треть чернового перевода готова, и это за три дня. Ещё шесть и всё. Но как же это сложно, намного сложнее, чем писать что-то своё. Технически сложнее. Зато сюжет не надо придумывать :laugh:

Выходные пролетели незаметно, прям жалко их как-то. Завтра первое сентября (или уже сегодня), будут в вузе мучить до семи, обещали. Станут рассказывать никому не нужную инфу про специализации на третьем курсе, хотя мы только на первый пришли)

А ещё мой друг решил мне ASL вызов бросить, который нужно до завтрашнего (уже сегодняшнего?) вечера исполнить. Веселуха. Не знаю успею или нет, но очень постараюсь.

В голове всё перемешано... Английский, универ, ASL. Ужасть.

P.S. А песенка удивительно сочетается с картинкой и моим состоянием.


@темы: универ, перевод, музыка, из жизни, ван пис, арт, Ло, ASL